Разъяснение

Вьетнам: форма NA1 vs цифровая карта прибытия — два разных документа

Ready to complete your form?

Start Application →
Вьетнам: форма NA1 vs цифровая карта прибытия — два разных документа

В 2026 году во Вьетнаме существует два отдельных въездных документа. Какой из них нужен вам — зависит исключительно от типа визы и порта въезда. Многие путешественники ошибочно считают, что это один и тот же документ, или что один заменяет другой. Это не так.

Краткая сводка

Тип путешественникаНеобходимые документы (в SGN или PQC)
Обладатели электронной визыТолько цифровая карта прибытия
Путешественники без визыТолько цифровая карта прибытия
Заявители на визу по прибытии (VOA)ОБА — цифровая карта прибытия И форма NA1

Что такое цифровая карта прибытия?

Цифровая карта прибытия — часть системы PAI (предварительной информации о прибытии), введённой Департаментом иммиграции Вьетнама. Обязательная цифровая форма, при заполнении которой генерируется QR-код.

  • Обязательна в: аэропорту Тан Сон Нхат (SGN) с 15 апреля 2026; аэропорту Фукуок (PQC) с 1 июня 2026
  • Стоимость: Бесплатно — на prearrival.immigration.gov.vn
  • Когда подавать: В течение 72 часов до прибытия
  • Что получаете: QR-код для предъявления на паспортном контроле
  • Заменяет ли визу? Нет — это декларация о прибытии, а не виза

Цифровая карта прибытия необходима независимо от типа визы. Если вы прилетаете в SGN или PQC, вы обязаны её заполнить.

Что такое форма NA1?

Форма NA1 — традиционная бумажная форма регистрации въезда/выезда, используемая вьетнамской иммиграционной службой. Она заменила устаревшую форму M3 и физически штампуется в паспорте или прикрепляется к нему на стойке паспортного контроля.

Кому нужна форма NA1:

  • Заявители на визу по прибытии (VOA) — должны заполнить NA1 на стойке VOA в аэропорту
  • Все путешественники, пересекающие сухопутные и морские границы — система цифровой карты охватывает только SGN и PQC; для всех остальных КПП применяется NA1

Форму NA1 можно заполнить на месте при прибытии. Или скачать и распечатать заранее с сайтов вьетнамских посольств или надёжных туристических порталов.

Ключевые отличия

ПараметрЦифровая карта прибытияФорма NA1
ФорматЦифровой — QR-кодБумажный — штамп в паспорте
Где подаватьОнлайн на prearrival.immigration.gov.vnНа стойке VOA или паспортного контроля
Для когоВсе прибывающие в SGN и PQCЗаявители VOA + пересекающие сухопутные/морские границы
Когда заполнятьВ течение 72 часов до прибытияНа месте при прибытии (или распечатать заранее)
Что получаетеQR-код для иммиграционного контроляФизический штамп/документ в паспорте
Применяется вТолько аэропорты SGN и PQCВсе аэропорты, сухопутные КПП, морские порты

Виза по прибытии — нужны оба документа?

Да — если вы прилетаете в SGN или PQC. Пошаговая процедура для заявителей на VOA:

  1. До вылета: Заполните цифровую карту прибытия на prearrival.immigration.gov.vn в течение 72-часового окна. Сохраните QR-код.
  2. На стойке VOA: Предъявите подтверждение о выдаче визы, заполненную форму NA1, паспортные фотографии (2 шт.) и наличные для оплаты сбора. Сотрудники оформят визовый стикер.
  3. На основном паспортном контроле: Предъявите паспорт (с визовым стикером) и QR-код цифровой карты прибытия.

Оба шага обязательны. Пропуск цифровой карты прибытия вызовет задержку на паспортном контроле даже после получения VOA.

Распространённые заблуждения

Заменяет ли цифровая карта прибытия форму NA1? Нет. Они служат разным целям и обрабатываются на разных стойках. Заявители на VOA нуждаются в обоих.

Нужна ли форма NA1 обладателям электронной визы? Нет. При наличии действующей вьетнамской электронной визы и прилёте в SGN или PQC достаточно цифровой карты прибытия.

Нужна ли цифровая карта прибытия при въезде по суше? Нет. Система охватывает только SGN и PQC. При пересечении сухопутной или морской границы применяется форма NA1.

Frequently Asked Questions

Нет. По состоянию на июнь 2026 года цифровая карта прибытия обязательна только в аэропорту Тан Сон Нхат (SGN) в Хошимине и международном аэропорту Фукуок (PQC). Ханой, Дананг и другие аэропорты пока не охвачены.
Форма NA1 доступна на сайтах вьетнамских посольств и надёжных туристических порталах. Распечатка и заполнение заранее сэкономят время на стойке VOA.
Цифровая карта прибытия полностью бесплатна при подаче через официальный портал prearrival.immigration.gov.vn. Не платите третьим лицам за эту форму.
Да. QR-код можно показать на экране смартфона — распечатка не обязательна. Тем не менее рекомендуется сохранить скриншот в офлайн-режиме или иметь бумажную копию на случай плохого соединения.

Disclaimer: Эта статья является независимым экспертным руководством. vietnamprearrival.com не аффилирован с правительством Вьетнама или иммиграционным департаментом. Перед поездкой проверьте актуальные требования на prearrival.immigration.gov.vn.

Quỳnh Đỗ
Vietnam Immigration Documentation Specialist · LL.B. HCMC University of Law · 1,500+ travelers assisted
Ready to apply?

Complete Your Vietnam Pre-Arrival Form Now.

Free to fill. Takes around 10 minutes. Submit within 72 hours of your arrival.

Start My Application

Independent guidance service — not the Vietnamese government.